samedi 26 novembre 2011

La Nef des fous, Sebastian Brant, le bibliomane

Grand succès de librairie à la fin du XVe, la Nef des fous de Sebastian Brant, humaniste strasbourgeois.
Le texte est publié d'abord en allemand, puis en latin, en français et dans d'autres langues.
C'est le bibliomane qui ouvre la danse :

Des fous j'ouvre la danse
Car tout autour de moi
J'accumule les livres
Que je ne comprends pas
Et que jamais je ne lis. 

Une illustration extraite d'une édition de 1498 accessible sur Gallica.

La même page dans la version française de l'ouvrage (traduction de P.Rivière, mise en prose par J.Douyn); Lyon, 1499.





L'édition allemande de 1495, publiée par Johann Schönsperger, conservée à la Bibliothèque Sainte-Geneviève.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire